The message you got along with the sign-up link should contain a 6-character code. You will need to redeem it manually. If you don’t see a code, ask your referrer to send you the link again without deleting any text.
Once you have the code, open the Wombat app on iOS or Android, go to Settings, Redeem a code.